A desenvolvedora confirmou que o filme live-action será ambientado em Night City e trará uma história totalmente original, não uma adaptação 1:1 do jogo. O co-CEO Michał Nowakowski afirmou isso em entrevista à PAP Biznes.
CD Projekt Red está desenvolvendo um filme live-action de Cyberpunk 2077 em colaboração com a Paramount e acaba de confirmar que a obra não será uma adaptação direta do enredo do jogo, mas uma história totalmente original ambientada no universo de Night City.
“Neste momento, só podemos dizer que definitivamente não queremos fazer uma adaptação do jogo para o filme. Queremos contar uma história no mundo de Cyberpunk, mas não será uma tradução 1:1 da história do jogo.”
A declaração foi feita pelo co-CEO Michał Nowakowski em entrevista ao veículo polonês PAP Biznes. A posição da desenvolvedora reforça a tendência recente de estúdios e produtoras de explorar universos estabelecidos para criar narrativas inéditas em vez de tentar compactar horas de jogo em um formato cinematográfico curto.
Esse caminho já mostrou resultados em outras franquias: a adaptação de Fallout para televisão optou por ampliar seu mundo em vez de reproduzir trama pré-existente; a futura série de Mass Effect na Prime Video também seguirá essa linha ao trabalhar com novas histórias ambientadas no mesmo universo; e a versão mais recente de Resident Evil encontrou expressão ao contar uma narrativa própria, ainda que inspirada nos jogos. A série animada Edgerunners é outro exemplo dentro do universo de Cyberpunk de como expandir a mitologia sem repetir o arco central de personagens como V e Johnny Silverhand.
Do ponto de vista criativo, trabalhar com um universo aberto permite explorar cantos da cidade, personagens secundários e temáticas que o jogo apenas sugere. Do ponto de vista prático, evita a armadilha de tentar condensar dezenas de horas de conteúdo interativo em um filme de aproximadamente 90 minutos — uma compressão que frequentemente elimina detalhes e subtilezas que os jogadores valorizam.
CD Projekt Red e a Paramount permanecem reservadas quanto a detalhes como elenco, equipe criativa, cronograma de produção e data de estreia. Para fãs e profissionais do mercado, a confirmação de que o filme buscará ampliar Night City mais do que revisitar histórias já conhecidas é um indicativo claro de ambição: há espaço para novas narrativas que complementem os jogos ao invés de competir com eles.
Se você acompanha a franquia, essa abordagem oferece oportunidades de ver elementos do universo explorados sob perspectivas diferentes — personagens originais, novos bairros, conflitos inéditos — sem esperar uma repetição literal do que já existiu nos jogos. Em termos práticos, é uma chance para o estúdio preservar a integridade das experiências interativas enquanto permite que o cinema contribua com seu próprio conjunto de imagens e histórias.
Continuaremos atentos às próximas informações oficiais sobre a produção e às escolhas que vão definir como Night City será ampliada para as telas.
Fonte: The Gamer – Games
Siga o Ensinando a Vencer e receba nossos conteúdos em primeira mão.
