Quem: Epic Games, Quentin Tarantino e a atriz Uma Thurman
O que: Crossover “The Lost Chapter: Yuki’s Revenge” entre Fortnite e o filme Kill Bill
Quando: estreia em 30 de novembro, às 14h (horário de Brasília: 16h)
Onde: dentro do jogo Fortnite
Como: conteúdo rotulado como “After Dark”, voltado para público mais velho
Por que: apresentar cena inédita não filmada de Kill Bill, adaptada para o universo do battle royale
Censura atinge caminhonete icônica
O trailer divulgado pela Epic Games mostra a Noiva confrontando Yuki, irmã de Gogo Yubari, em uma perseguição que inclui a famosa picape cor-de-rosa vista no filme. No jogo, porém, o letreiro “Pussy Wagon” foi alterado: no lugar da palavra “Pussy”, aparece o desenho de um gato seguido de “Wagon”.
Imagem: Internet
Além da mudança no veículo, não há sangue nem desmembramentos, adequando a cena às diretrizes de Fortnite, classificado como “T” (a partir de 13 anos) pela ESRB. A falta de violência gráfica já era esperada, mas a modificação no nome do carro chamou atenção dos fãs.
Detalhes do novo capítulo
“The Lost Chapter: Yuki’s Revenge” traz uma sequência que não entrou nos filmes de Tarantino. Nela, Yuki — descrita como uma versão mais extrovertida e igualmente perigosa de Gogo — persegue a Noiva empunhando um martelo meteoro. O roteiro e a direção permanecem sob responsabilidade de Quentin Tarantino e contam com a participação de Uma Thurman reprisando seu papel.
Por lidar com material considerado mais maduro do que colaborações anteriores, a Epic rotulou o conteúdo como “After Dark”. A iniciativa pretende avisar os jogadores de que, apesar da censura a termos e violência explícita, o evento traz temas destinados a um público mais velho.
“The Lost Chapter: Yuki’s Revenge” ficará disponível em Fortnite a partir de 30 de novembro, às 14h (ET), sem previsão de data de encerramento divulgada até o momento.
Com informações de TheGamer
Siga o Ensinando a Vencer e receba nossos conteúdos em primeira mão.






